Η Ελένη Κοτσώνη γεννήθηκε στη Ρόδο, και σπούδασε Αρχαιολογία στην Αθήνα και Ιστορία της Τέχνης στη Sorbonne Paris IV, πριν ξεκινήσει τις σπουδές της στην Ecole Nationale Superieure des Beaux-Arts στο Παρίσι. Από το 2002 έχει οργανώσει εκπαιδευτικά προγράμματα, καλλιτεχνικά workshops και projects, και έχει συμμετάσχει σε εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό.
Η τέχνη της Ελένης Κοτσώνη επικεντρώνεται στη μη αναπαραστατική αφήγηση, σε πίνακες και site-specific εγκαταστάσεις που δημιουργεί τα τελευταία είκοσι χρόνια.
Οι εγκαταστάσεις της μοιάζουν με τρισδιάστατα ψηφιδωτά καθώς αποτελούνται συχνά από ένα σύνολο συναρμοσμένων θραυσμάτων (spolia) ποικίλων υλικών. Τα ετερόκλιτα θραύσματα αναπτύσσονται προς απροσδόκητες κατευθύνσεις, επανεξετάζοντας το ζήτημα των ορίων του έργου τέχνης και μετατρέπουν τους πίνακές της σε χώρο. Τις περισσότερες φορές οι εγκαταστάσεις βρίσκονται σε εξέλιξη και γίνονται σημείο συνάντησης ή πεδίο δραστηριοτήτων, όπου οι θεατές ενθαρρύνονται να μετέχουν.
Η Ελένη Κοτσώνη αναφέρεται συχνά στην αρχαιολογία. Η πηγή έμπνευσης των εικόνων της προέρχεται από τη γεωμετρική αφαίρεση σε συνδυασμό με μοτίβα που συλλέγονται από την αρχαία ελληνική τέχνη ή από μη ευρωπαϊκούς πολιτισμούς. Άλλοτε χρησιμοποιεί διάσπαρτα πλεκτά νήματα, εκφράζοντας τον τρόπο με τον οποίο ο ζωγραφικός καμβάς μπορεί να επεκταθεί σε μια τρισδιάστατη μορφή. Η επαναλαμβανόμενη και απεριόριστη χειρονομία διακλαδίζεται σε μια φυσική πορεία, διακόπτοντας κάθε αρχιτεκτονική τάξη. Συχνά, οι εγκαταστάσεις περιέχουν αποσπασματικά μηνύματα και οι πίνακες-γλυπτά γίνονται αντικείμενα-κείμενα.
Η Ελένη Κοτσώνη ενδιαφέρεται για το έργο τέχνης σαν γεγονός που συμβαίνει περισσότερο παρά σαν παραγόμενο ή εκτιθέμενο αντικείμενο με αρχή και τέλος. Η χειρονομία, η κατασκευή, η κατάσταση και ο χώρος του έργου γίνονται στη συνέχεια αφορμή για επικοινωνία ή στοχασμό. Ο αφηρημένος κόσμος της αμφισβητεί τις σύγχρονες πανταχού παρούσες εικονολογίες, πολύ κεντρικές στην καθημερινότητά μας, με πρόθεση να ενεργοποιήσει συναισθήματα, πέρα από κάθε συμβολισμό, αναφορά ή πολιτισμικό πλαίσιο.